<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Backpack\Base Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    */

    'registration_closed' => 'El registre d\'usuari(e)s està tancat.',
    'no_email_column' => 'Els i les usuàries no tenen una adreça de correu electrònic associada.',
    'first_page_you_see' => 'La pàgina que veus després d\'iniciar sessió',
    'login_status' => 'Estat de la connexió',
    'logged_in' => 'Vostè ha iniciat sessió!',
    'toggle_navigation' => 'Activar/desactivar la navegació',
    'administration' => 'ADMINISTRACIÓ',
    'user' => 'USUARI/A',
    'logout' => 'Sortir',
    'login' => 'Iniciar sessió',
    'register' => 'Crear usuari/a',
    'name' => 'Nom',
    'email_address' => 'Correu',
    'email' => 'Correu electrònic',
    'username' => 'Nom d\'usuari',
    'password' => 'Contrasenya',
    'old_password' => 'Contrasenya anterior',
    'new_password' => 'Contrasenya nova',
    'confirm_password' => 'Confirmar contrasenya',
    'remember_me' => 'Recordar contrasenya',
    'forgot_your_password' => 'Ha oblidat la contrasenya?',
    'reset_password' => 'Restaurar contrasenya',
    'send_reset_link' => 'Enviar enllaç per restaurar la contrasenya',
    'click_here_to_reset' => 'Clica aquí per restaurar la contrasenya',
    'change_password' => 'Modificar contrasenya',
    'unauthorized' => 'No autoritzat.',
    'dashboard' => 'Panell',
    'handcrafted_by' => 'Realitzat per',
    'powered_by' => 'Creat amb',
    'my_account' => 'El meu compte',
    'update_account_info' => 'Actualitzar informació del compte',
    'save' => 'Desar',
    'cancel' => 'Cancel·lar',
    'error' => 'Error',
    'success' => 'Exitós',
    'warning' => 'Advertència',
    'notice' => 'Avís',
    'old_password_incorrect' => 'Contrasenya antiga incorrecta.',
    'password_dont_match' => 'Les contrasenyes no coincideixen.',
    'password_empty' => 'Asseguri\'s que ambdós camps de contrasenya estan complets.',
    'password_updated' => 'Contrasenya actualitzada.',
    'account_updated' => 'Compte actualitzat correctament.',
    'unknown_error' => 'Ha ocorregut un error. Si us plau, torni a intentar-ho.',
    'error_saving' => 'Error desant dades. Si us plau, torni a intentar-ho.',
    'error_login' => 'La seva contrasenya ha estat canviada en un altre navegador. Si us plau, torni a iniciar sessió amb la seva nova contrasenya.',
    'session_expired_error' => 'La teva sessió ha caducat. Si us plau, torneu a iniciar sessió al vostre compte.',
    'welcome' => 'Benvingut!',
    'use_sidebar' => 'Utilitzi la barra lateral a l\'esquerra per crear, editar o eliminar contingut.',

    'error_page' => [
        'title' => 'Error :error',
        'button' => 'Anar a la pàgina d\'inici',
        'message_4xx' => 'Si us plau, <a :href_back>torneu enrere</a> o aneu a <a :href_homepage>la pàgina d\'inici</a>.',
        'message_500' => 'S\'ha produït un error intern del servidor. Si l\'error persisteix, poseu-vos en contacte amb l\'equip de desenvolupament.',
        'message_503' => 'El servidor està sobrecarregat o en manteniment. Siusplau, intenta-ho més tard.',
        '400' => 'Sol·licitud errònia.',
        '401' => 'Acció no autoritzada.',
        '403' => 'Prohibit.',
        '404' => 'Pàgina no trobada.',
        '405' => 'Mètode no permès.',
        '408' => 'Temps d\'espera esgotat.',
        '429' => 'Massa peticions.',
        '500' => 'No ets tu, sóc jo.',
    ],

    'password_reset' => [
        'greeting' => 'Hola!',
        'subject' => 'Notificació de restabliment de contrasenya',
        'line_1' => 'Ha rebut aquest correu electrònic perquè hem rebut una sol·licitud de restabliment de contrasenya pel seu compte.',
        'line_2' => 'Faci clic al botó següent per restablir la seva contrasenya:',
        'button' => 'Restablir contrasenya',
        'notice' => 'Si no ha sol·licitat un restabliment de contrasenya, no es requereix cap acció addicional.',
    ],

    'step' => 'Pas',
    'confirm_email' => 'Confirmar correu electrònic',
    'choose_new_password' => 'Escollir nova contrasenya',
    'confirm_new_password' => 'Confirmar nova contrasenya',
    'throttled' => 'Ja ha demanat un restabliment de contrasenya recentment. Si us plau, revisi el seu correu electrònic. Si no ha rebut el correu de restabliment, torni-ho a intentar més tard.',
    'throttled_request' => 'Ha excedit el màxim d\'intents. Si us plau, esperi uns minuts i torni-ho a intentar.',

    'verify_email' => [
        'email_verification' => 'Verificació del correu electrònic',
        'verification_link_sent' => 'S\'ha enviat un enllaç de verificació a la vostra adreça de correu electrònic.',
        'email_verification_required' => 'Si us plau, verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic fent clic a l\'enllaç que us hem enviat.',
        'resend_verification_link' => 'Torna a enviar l\'enllaç',
    ],
];
